Vertières​

​Bibliographie :​

• Bureau d’Art Public – Ville de Montréal. « Monument à Toussaint Louverture ». Consulté le 11 novembre 2025. https://artpublic.ville.montreal.qc.ca/oeuvre/monument-a-toussaint-louverture/.

• Dorigny, Marcel. « 2. Aux origines : l’indépendance d’Haïti et son occultation ». dans La fracture coloniale. La Découverte, 2005. https://doi.org/10.3917/dec.blanc.2005.01.0045.

• Helg, Aline. « Chapitre 6 - De la révolution servile de Saint-Domingue à la république noire d’Haïti ». Histoire. Sciences humaines, La Découverte, 2016.

• ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts-. « Dany Laferrière : la littérature, cette chose qu’on fait à deux ». Radio-Canada, Radio-Canada.ca, 6 avril 2024. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2062936/dany-laferriere-litterature-livre-montreal-art-lecture-academie-francaise.

• ICI.Radio-Canada.ca, Zone Politique-. « La STM dévoile les noms des nouvelles stations de la ligne bleue ». Radio-Canada, Radio-Canada.ca, 9 septembre 2025. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2191148/ligne-bleue-metro-stations-noms-montreal.

• M’Bow, Amadou-Mahtar. « L’insurrection des esclaves de Saint-Domingue : Le bicentenaire de Haïti ». Histoire. Présence Africaine 169, no 1 (2004): 11-32. https://doi.org/10.3917/presa.169.0011.

• « Monument aux héros de la bataille de Vertières | Fondation pour la mémoire de l’esclavage ». Consulté le 11 novembre 2025. https://memoire-esclavage.org/monument-aux-heros-de-la-bataille-de-vertieres.

• Tétart, Frank, et Cécile Marin. « Il y a 200 ans, la France impose une indemnité à Haïti ». Atlas, Autrement, 2024, 92-93.​

​

Images: ​​

• Bibliothèque nationale de France. Département des Cartes et plans. Carte de l’isle St Domingue. Cote GE D-1403. Accès : Bibliothèque nationale de France. https://gallica.bnf.fr

• Kitanago. Monument des héros de la bataille de Vertières, érigé sous le gouvernement du général Paul E. Magloire (1950–1956). Photographie, 1 juin 2021. Wikimedia Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vertieres.jpg?uselang=fr.​

• Raffet, Auguste (dessin), et Hébert (gravure). Combat et prise de la Crête-à-Pierrot (4–24 mars 1802). Gravure sur bois. Dans : M. de Norvins, Histoire de Napoléon. Paris : 1839, p. 239. Accès : Wikimedia Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haitian_Revolution.jpg

• Rigaud, Louis. Jean-Jacques Dessalines, president and then emperor of Haiti. 1878. Institute of the Black World 21st Century. Accès : Wikimedia Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jean_Jacques_Dessalines.jpg.​

• Schomburg Center for Research in Black Culture. Général Toussaint Louverture (1743–1803). Photographie / estampe. New York Public Library Digital Collections. Consulté le 20 novembre 2025. https://digitalcollections.nypl.org/items/5b5088a0-c60a-012f-af41-58d385a7bc34.

​

​Pour aller plus loin :

• Dessens, Nathalie. « Révolution et migration : la route du sucre dans les Amériques ». Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, no 109 (décembre 2017): 31 43. https://doi.org/10.4000/caravelle.2430.

• Villefranche, Marjorie. « Partir pour rester. L’immigration haïtienne au Québec ». Dans Histoires d’immigrations au Québec, sous la direction de Guy Berthiaume, Claude Corbo et Sophie Montreuil, Presses de l’Université du Québec.

​​​​​​​​​

​

Mary Two-Axe Earley​

Bibliographie :​

• Baulu, Kat, Ariel Nasr, Annette Clarke, and National Film Board of Canada (Montreal). Mary Two-Axe Earley : I Am Indian Again. Montreal: National Film Board of Canada, 2021. https://www.nfb.ca/film/mary-two-axe-earley-skonkwehon-weare/?ctlgsrc=mr.

• Canadian Research Institute for the Advancement of Women Conference (1988 : Québec, Québec) Québec, Québec) (1988 :, and Université Laval Groupe de recherche et d’échange multidisciplinaires féministes. Women, Feminism, and Development. Edited by Denise Piché and Huguette Dagenais. Montréal, Que.: Published for the Canadian Research Institute for the Advancement of Women by McGill-Queen’s University Press = Publié pour l’Institut canadien de recherches sur les femmes par McGill-Queen’s University Press, 1994. https://www.deslibris.ca/ID/400933.

• Gehl, Lynn. Gehl V Canada : Challenging Sex Discrimination in the Indian Act. Regina, Saskatchewan: University of Regina Press, 2021. https://www.overdrive.com/search?q=F3AC1EB0-A29C-4025-860C-05EDC70C7A4F.

• Montpetit, Caroline. « Cinq ans plus tard, où en est la réconciliation de Montréal avec les peuples autochtones? » Le Devoir, 29 septembre 2025, https://www.ledevoir.com/actualites/societe/920823/cinq-ans-plus-tard-ou-est-reconciliation-montreal-peuples-autochtones

• Stratégie de réconciliation avec les peuples autochtones 2020-2025, 4 novembre 2020, Site web de la ville de Montréal, Montréal, Québec  https://montreal.ca/articles/strategie-de-reconciliation-avec-les-peuples-autochtones-2020-2025-7760

​

​Images :

• Department of Indian Affairs and Northern Development fonds, 87041-3, Library and Archives Canada, Ottawa, Ontario. https://central.bac-lac.gc.ca/.redirect?app=fonandcol&id=3690929&lang=eng&ecopy=e008311687-v8

• George Mully fonds, R11220-4-3-E, Volume number: 1, Library and Archives Canada, Ottawa, Ontario. https://central.bac-lac.gc.ca/.redirect?app=fonandcol&id=5098484&lang=eng&ecopy=e011218143-v8

• Status of Women Canada Fonds, 3606776, Bibliothèques et Archives Canada, Ottawa, Ontario. https://central.bac-lac.gc.ca/.redirect?app=fonandcol&id=3606776&lang=fra&ecopy=e002415954

​​

​

Césira Parisotto​

Bibliographie :

• Conférence religieuse canadienne. « Mère Anselme Marie Parisotto, SCSM », 2016. https://crc-canada.org/biographies/mere-anselme-marie-parisotto-scsm/

• Données Montréal. « Portrait des arrondissements sur l’immigration, Saint-Léonard, 2021 », 11 mars 2025. https://donnees.montreal.ca/dataset/portrait-thematique-sur-l-immigration/resource/5a017192-60fc-436c-a12a-b6fe495d9738

• Ordre national du Québec. « Césira Parisotto », 11 novembre, 2025. https://www.ordre-national.gouv.qc.ca/membres/membre.asp?id=51

• Sœur de charité de Sainte-Marie. « Qui sommes-nous? », 11 novembre, 2025. https://marie-clarac.qc.ca/fr/qui-sommes-nous.html

​

Images :​

• Desilets, Antoine. Hôpital Marie-Clarac à Montréal. Entre 1951 et 1997. Archives nationales à Montréal, Fonds Antoine Desilets (06M, P697, S1, SS1, SSS12, D8). https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3127142?docref=k-ZY8k0XSkKqgX4UbMiVHA.

• Photographe inconnu. Mère Anselme Marie Parisotto, SCSM, [S.d.]. Conférence religieuse canadienne, https://crc-canada.org/biographies/mere-anselme-marie-parisotto-scsm.

• Rémillard, Henri. Élèves au travail, École Marie-Clarac, boulevard Gouin, Montréal, 1978. Archives nationales à Montréal, Fonds Ministère de la Culture et des Communications (06M, E6, S7, SS1, D780274-780276), https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3166322?docref=zuxeLg7o-HAxwEsSlDnbtQ.

​

Pour aller plus loin :

• Ordre national du Québec. 8e Cérémonie de remise des insignes de l’Ordre national du Québec (1993). 45 minutes. 18 juillet, 2025. https://bit.ly/4qHWJFY

• Pazzi, Lara. « Saint-Léonard, banlieue italienne : anatomie d'une mutation » Mémoire de M.A., Université du Québec, 2012.

• Ville de Montréal. « 3530, boulevard Gouin Est - Site du campus Marie-Clarac », janvier, 2023. https://bit.ly/43bIRtK

​​

​

Madeleine Parent​

Bibliographie :

• Agence QMI. « Découvrez les noms des 5 nouvelles stations de la ligne bleue du métro de Montréal ». Le journal de Montréal, 9 septembre, 2025. https://www.journaldemontreal.com/2025/09/09/decouvrez-les-noms-des-5-nouvelles-stations-de-la-ligne-bleue-du-metro-de-montreal.

• Breault, Normand. « Madeleine Parent, inspiratrice de nos luttes ». Relations, no 758 (2012) : 19–20. https://id.erudit.org/iderudit/66908ac.

• Lévesque, Andrée. « Madeleine Parent (1918-2012): A Life of Struggles ». Labour/Le Travail 70 (2012) : 189-192. https://www.lltjournal.ca/index.php/llt/article/view/5662.

• Lévesque, Andrée. « Parent, Madeleine». The Oxford Companion to Canadian History, Oxford University Press, 2004. https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195415599.001.0001/acref-9780195415599-e-1196.

• Ouellette-Vézina, Henri. « Les noms des cinq futures stations de métro dévoilés ». La Presse, 9 septembre, 2025. https://www.lapresse.ca/actualites/grand-montreal/2025-09-09/prolongement-de-la-ligne-bleue/les-noms-des-cinq-futures-stations-de-metro-devoiles.php.

• Répertoire du patrimoine culturel du Québec. « Dominion Textile ». consulté le 8 novembre 2025, https://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=22501&type=pge.

• Sabourin, Diane. « Madeleine Parent ». L'Encyclopédie Canadienne, Historica Canada, 2023. https://thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/madeleine-parent.

• Sangster, Joan. « Madeleine Parent (1918-2012): Historical Legacies ». Labour/Le Travail 70 (2012) : 193-199. https://www.lltjournal.ca/index.php/llt/article/view/5663.

​

Images :​

• Madeleine Parent adressant la parole à la Fête du Travail, 1948. Bibliothèque et Archives Canada, Fonds Madeleine Parent et R. Kent Rowley, a120397.

• May Day Parade - Madeleine Parent walking in the streets, vers 1949. Bibliothèque et Archives Canada, Fonds Madeleine Parent et R. Kent Rowley, a178142.

• Robert Kent Rowley, 1917-1978, 1946-1947. Archives nationales à Montréal, Fonds La Presse, (06M,P833,S1,D1480), photographe non identifié.

• Textile Mill, Valleyfield Québec (Galt Mill). Bibliothèque et Archives Canada, Fonds Dominion Textile Company, e011201419.

• Hochelaga Mills. Bibliothèque et Archives Canada, Fonds Dominion Textile Company, e011308847.

• [Valleyfield strike], 1946. Bibliothèque et Archives Canada, Fonds Dominion Textile Company, e011213555.

• [Valleyfield strike damage], 1946. Bibliothèque et Archives Canada, Fonds Dominion Textile Company, e011213556.

​

Pour aller plus loin :

• Arcand, Denys, réal. On est au coton (non-censurée). 1970. Montréal, Québec : Office National du Film du Canada, 2008. https://www.onf.ca/film/on_est_au_coton.

• Bissonnette, Sophie, réal. Madeleine Parent, tisserande de solidarités. 2002. Montréal, Québec : Productions Virage, 2002. DVD. https://www.cinematheque.qc.ca/fr/dossiers/sophie-bissonnette/madeleine-parent/.

• Lacelle, Nicole avec Madeleine Parent et Léa Roback. Entretiens avec Madeleine Parent et Léa Roback. Éditions du Remue-ménage, 2005.

• Lévesque, Andrée, dir., Madeleine Parent, militante. Éditions du Remue-ménage, 2003.

​​

​

Anjou

Bibliographie :

• Lapointe, Pierre-Louis dans L’encyclopédie canadienne. « Anjou ». 17 juillet 2015, https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/anjou

• Musée des Hospitalières de l’Hotel-Dieu de Montréal. « Historique ». [S.d.], https://museedeshospitalieres.qc.ca/historique/

• Répertoire du patrimoine culturel du Québec. « Le Royer de La Dauversière, Jérôme ». 2024, https://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&type=pge&id=12320

• Société de transport de Montréal « Communiqué du 9 septembre 2025 ». 9 septembre 2025, https://www.stm.info/fr/projet-ligne-bleue/communique-du-9-septembre-2025

• Société de transport de Montréal. « Construction de la station Anjou ». [S.d.], https://www.stm.info/fr/projet-ligne-bleue/les-chantiers-du-projet/future-station-anjou

• Société de transport de Montréal.  « Toponymie ». [S.d.], https://www.stm.info/fr/projet-ligne-bleue/toponymie

• Ville de Montréal. « Découvrez Anjou ». [S.d.], https://montreal.ca/apropos/anjou

​

​Images :

• Morisset, Gérard. Photographie de l’église Saint-Léonard-de-Port-Maurice - Extérieur, [1947]. Archives nationales à Québec, Fonds ministère de la Culture et des Communications (03Q,E6,S8,SS1,SSS689,D4165). https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3067312

• Langevin, Gilles et Gabor Szilasi. Photographie aérienne de l’échangeur près des Galeries d'Anjou, 1970. Archives nationales à Montréal, Fonds Ministère de la Culture et des Communications, (06M,E6,S7,SS1,D700453-1-700458 1). https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3164055?docref=Og3V6nJ4SvGQKy1hqlm4PA

​​

Pour aller plus loin :

• Corporation du 50e anniversaire d’Anjou. Anjou, 1956-2006. Éditions Louis Bilodeau & fils, 2006.

​